
愛犬をVIPのように扱いましょう:ISOマイクロチップを挿入し、狂犬病予防接種を済ませ、0.5以上の抗体価を取得し、10日以内に捺印された7001フォームを入手します。すべての数字を完璧に一致させてください。「ブルーレーン」便でフランス、日本、またはシンガポール行きのフライトを選択し、到着時にペットパスポートを提示すれば、他の飼い主が30万円以上を支払う間に、ケージなしでさっと出ることができます。8kg未満は客室内、それ以上は温度管理貨物室で、いずれにしても検疫を回避できます。次の地図では、どの航空会社がゴールデンチケットを発行するかを紹介しますので、お見逃しなく。
あなたの愛犬が、寂しいケージではなく、飛行機から降りてすぐにビーチへ直行する方法を考えたことはありますか?
EUスタイルの「ペットパスポート」(または現地の類似バージョン)を入手すれば、基本的に犬用のファストフードVIPカードを手にしたようなものです。マイクロチップと狂犬病予防接種を提示すれば、そのまま通過できます。
ペットパスポートをバックステージパスのように提示しよう。マイクロチップ、予防接種、検疫なしのアフターパーティーへようこそ。
低リスク国リストに固執しましょう:フランス、日本、バルバドス、スカンジナビア諸国のほとんどです。
正しいスニーカーを履いてクラブに入るようなものと考えてください。あなたの靴(または書類)がリストと一致すれば、用心棒はあなたを通します。
面倒を避け、30万円を節約し、税関との綱引きではなく、しっぽを振るバカンスを始めましょう。
HappyDaysのファンは、国境をシームレスに通過したご褒美として、ドッグトラベルバッグにおやつを詰めることを推奨しています。
旅行10日前のウィンドウ内で7001フォームを承認することを忘れず、税関でウェルカムマットが引き出された状態を保ちましょう。
「検疫なし」フライトを見つけて自分自身にハイタッチする前に、少し立ち止まってください。このラベルは、「ロックスターのように真っ直ぐ歩いて出られる」から「空港で48時間の宿泊が必要」まで、何を意味するか分からないからです。
EU附属書II、英国パート1、日本ファストトラックなどのコード化された国リストは、それぞれが独自のマイクロチップ、予防接種、書類の条件を持つVIPリストバンドのような役割を果たします。CDC犬輸入フォームは、狂犬病リスクステータスに関係なく、米国に入国するすべての犬に現在必須となっていますので、このデジタル領収書を搭乗前チェックリストに追加してください。グリーンルートから到着する場合は、適切に評価された旅行テスト済みキャリアに愛犬を収容し、ゲートでの受け入れが検疫免除と同じくらいスムーズに進むようにしましょう。
そして忘れないでください。航空会社のゲート係員は用心棒のような存在です。政府が通過を認めても、航空会社の追加書類(そうです、ネオンイエローのもの)によって、再び列に戻される可能性があります。
到着ロビーを想像してみてください。一頭の犬は新聞を取ってきたかのように飼い主のそばを歩いて出て行き、もう一頭は数日間の「政府運営ドギーデイケア」のために鋼鉄のドアの向こうに消えてしまいます。
この一瞬の違いーー真っ直ぐ家に帰れるか、留置所で待つかーーは、あなたのルートが「検疫なし」と表示されているか、単に「検疫軽減」と表示されているかによって決まります。
簡単に言えば、検疫なしとは、役人が運営するケンネルでの宿泊がゼロであることを意味します。チェックリスト(ISO準拠マイクロチップ、予防接種、書類)を満たせば、スーツケースとリードを同じ息継ぎで掴むことができます。
書類が完璧であっても、突然の遅延で食器やライトスティックを慌てて探さなくて済むように、犬用防災セットを詰めておくことは決して無駄ではありません。
検疫軽減は、けちな従兄弟のようなものです。まだ税関でミニ休暇を過ごすことになります。5時間かもしれませんし、5日間かもしれません。職員が書類や排泄物を確認する間です。ハワイの「1日以内」プログラムを考えてみてください。速いですが、それでも眺めの良いケージです。間違ったタグを選ぶと、あなたの愛犬がホテルの請求書を支払うことになります。
午前2時に航空会社のペット規則を解読しようとしたことがあるなら、目隠しをしてハロウィンのキャンディを仕分けるような感覚だとご存知でしょう。いくつかのお菓子(検疫なし)はすぐにポケットに入り、他のお菓子(検疫軽減)は後で開けなければならない包装紙がまだついています。EUの附属書IIリストをVIPのベルベットロープと考えてください。マイクロチップ、狂犬病予防接種、EUペットパスポートがあれば、サルサダンスを踊りながらパリに入ることができます。英国のパート1レーンもほとんど同じように機能しますが、英国動物健康証明書に切り替え、21日間の待機を忘れないでください。日本とシンガポールは科学クイズを追加します。着陸の少なくとも180日前の狂犬病血液抗体価が必要です。しかし、書類を早期に提出すれば、他の犬が検疫クレートから見ている間に、嗅覚テストテーブルを楽々と通過できます。予防接種の直前にマイクロチップを挿入するルールは世界中で適用されることを忘れないでください。チップが先に入っていなければ有効な狂犬病予防接種はありません。書類が整ったら、帰路の車内で愛犬を快適に保つために、車の座席にもなる防水折りたたみキャリアを用意しましょう。
実際に愛犬をゲートを通すのは、航空会社の署名ですか、それとも政府の署名ですか?両方必要ですが、彼らは異なるゲームをしています。
サムおじさん(または女王陛下)を、狂犬病抗体価とマイクロチップをチェックする用心棒と考えてください。スタンプがなければ国に入れません。
一方、航空会社は、細かいことにうるさいメートルドのように、「申し訳ありませんが、パグは今夜はお断りです」や「そのケンネルは貨物スライドに対して約1.3cm高すぎます」と言うことができる存在です。愛犬の旅程に鉄道やフェリーによる短い移動が含まれる場合は、突然の客室クラスのダウングレードでリードと荷物をジャグリングしなくて済むように、座席の下に折りたたみキャリーバッグを収納しておきましょう。
あなた自身のパスポートよりも立派なEUペットパスポートを握っていても、デルタが今日のノーフライメニューに短頭種をリストアップしている場合は、家に残ることになります。
要するに:まず政府を満足させ、それから航空会社を説得する。そうしなければ、ジェット機があなたを置き去りにして飛び立つのを見ることになります。
また、輸送中に犬が逃げ出した場合、EU裁判所は現在、逃げ出したペットを生きている乗客ではなく、預け入れ手荷物として補償の対象として扱うことを覚えておいてください。
予約画面を見つめながら、「愛犬はキャリーオンの有名人として機内に乗れるのか、スキーのように貨物室に行くのか、それとも貨物チケットが必要なのか」と疑問に思っていませんか?ルフトハンザ、KLM、エールフランス、JAL、シンガポール航空はそれぞれ異なるルールで運航しています。鼻ぺちゃの子犬を禁止する会社もあれば、検疫免除の仲介役を兼ねる会社もあります。そのため、「確認」をクリックする前に、どの航空会社が何を提供しているかを知っておくことが重要です。以下の早見表をチェックしてから、どの航空会社があなたの犬を機内VIPにしてくれるのか、どの航空会社が顔が潰れているという理由だけで貨物扱いするのかを詳しく見ていきましょう。
座席の下に収まるソフトサイドの通気性キャリーは、長距離便でも機内に同伴するペットを落ち着かせることができます。
この5社すべてが、検疫免除を発動するために出発10日以内に発行された健康証明書を要求します。
航空会社が犬を機内持ち込み化粧品と生きたサメの中間のように扱うため、キャリーを選ぶ前に3つの正式な「区分」を知っておく必要があります。
機内持ち込みとは、8kg未満の子犬がソフトバッグに収まり、毛皮のバックパックのように座席の下に滑り込むことを意味します。ドライブボックスベッドは、TSA承認のキャリーとして機能しながら愛犬を快適に保つことができます。手荷物預け入れは、気候が調整された貨物室で、中型犬が「追加のスーツケース」として搭乗する場所です。
マニフェスト貨物はVIP貨物ラウンジのようなものです:大型犬、別途チケット、独自の書類が必要です。アメリカン航空を利用していて愛犬が8kgを超える場合、航空会社は自動的に手荷物として預け入れます—機内アップグレードの可能性はありません。
次に犬種規制について:鼻ぺちゃのブルドッグは過熱しやすいため、ライアンエアーとイージージェットは単純に「不可」としており、エティハド航空はファーストクラススイートからそれらを締め出します。アメリカン航空とデルタ航空は受け入れますが、ターミナルが灼熱でない場合に限ります。リストを確認し、愛犬の体重を量ることで、恐ろしい貨物扱いを回避できるでしょう。
検疫免除パートナーシップは、テーマパークのVIPファストパスレーンのようなものと考えてください:愛犬の書類が完璧であれば、この5つの航空会社は6ヶ月間の「収容」待ち行列をすり抜け、到着ロビーに直行させてくれます。
ルフトハンザは、マイクロチップと抗体価測定済みの犬が、わずか72時間前の通知でドイツにスムーズに入国できるようにします—8kg未満なら機内、大きい子なら貨物室です。
KLMとエールフランスはEU全体を一つの大きなノーリードパークのように扱います;ネイビーブルーのペットパスポートを見せれば、ほとんどそのまま通過を許可されます。
JALに飛びましょう:日本はまだ入場審査人のように振る舞いますが、承認された狂犬病非発生国(ドイツやオランダなど)から飛行機で入国する場合、愛犬は収容を免れます。
シンガポール航空も同じ賢いゲームをします—信頼できる国から出発し、完璧な検査報告書を持って着陸すれば、チャンギ空港はケージなしで歩いて入れるビスケットバーになります。
これらの手続きをクリアしたら、折りたたみ不可能で防水のカーシートカバーを使って帰宅時の旅を事故防止にし、空港での興奮が後部座席の混乱に変わらないようにしましょう。
チェックイン係にハイタッチする前に、マイクロチップ・抗体価・書類という難関を突破しなければなりません—一つの小数点ミスで愛犬は拒否の回転木馬に乗せられてしまいます。
以下の5項目は、早めに準備しておけば回避できる感情のジェットコースターと考えてください:
• 米粒大のチップはISO 11784/11785規格である必要があり、予備の電話充電器のようにスキャナーを持参します—ビープ音なしでは搭乗できません。
• チップ挿入後の採血でワクチンの効果を証明します;その後、EUで有名な90日間待つので、コンサートチケットの発売日のようにカレンダーに印をつけます。
• USDAフォーム7001はあなたのゴールデンボーディングパスですが、中国はGACCの印を、オーストラリアはDAFFのスタンプを要求します—ポケモンのように全て集めましょう。
• 3か国語対応のEU 2013/92、APHIS 7001、DEFRA 8261のテンプレートを印刷します;税関職員は、犬がテニスボールを愛する以上に、統一された書式を好みます。
• すべての日付を三重にチェックします、「おっと、月を間違えた」では、夢のバカンスが、空港の床でドッグフードを枕にしたお泊まり会に変わってしまいます。
これらのステップを完璧にこなせば、尻尾を振って待つ遅延は滑走路の待機列だけでしょう。
軽量の迷子札を愛犬の首輪に付けて、係員がISOチップをスキャンした瞬間に、刻印されたあなたの電話番号も見えるようにします—書類不備に対する二重の保険です。
ステップ 1: ISO準拠マイクロチップのタイミングとスキャナー確認
マイクロチップは愛犬のパスポート写真のようなものと考えてください:チップなしでは入境できません。
狂犬病ワクチン接種の前に、獣医師に無菌の米粒大のチップを愛犬の肩甲骨の間に注入してもらいます;そうしないと、接種は獣医の床に落ちた付箋のようなものです。
15桁のコードがISO互換スキャナーで表示されることをダブルチェックします—空港職員はスーパーのレジ係のようにビーパーを向けるので、まず動物病院で練習しましょう。
印刷物をもらい、スマホで写真を撮ります;税関職員は、犬が靴下を愛するように書類を好みます。
一度正しく行えば、6ヶ月の検疫ケージを路肩での尻尾振りと交換したことになります。
チップの書類は犬の防災セットの中にしまい、空港に駆け込む時にリードを掴むのと同じくらい簡単に取り出せるようにしましょう。
愛犬の狂犬病タグがドッグパークでVIPパスのようにチャラチャラ鳴っていても、税関職員は文字通り血で書かれた証明を求めます。
承認された研究所から直接送られ、抗体が≥0.5 IU/mlを示している狂犬病血清抗体価 (RNATT) しか信用しませんので、接種30日後にFAVN検査を予約します。
その後、EUはたとえ愛犬が高得点を取っても、宇宙的な途中降機のような追加の3ヶ月の「タイムアウト」 を課します。
チップをまず入れ、次にワクチン接種、3番目に採血、その後カレンダーに90日を丸で囲みます;一点でもミスすると検疫が待ち構えています。
原本、翻訳文、そして15桁のチップ番号をすべてのページに記載しておきます—それは愛犬のパスポートの自撮り写真がデータに貼り付いているようなものと考えてください。
獣医師が愛犬のAPHISフォーム7001に最後のスタンプを押したら、書類はハイステークスのリレーのバトンに変化します:まずは正式な「アメリカ公認」ステッカーのためにUSDA事務所へ疾走し、次に北京へデジタルフライトして、GACCの検査官が偽物のIDをチェックするバウンサーのように各数字を細かくチェックし、最終的にキャンベラに着陸してDAFFがあなたとビーチに行けるか、空港の拘置所で10日を過ごすかを決定します。
検査から輸出まで30日間ありますので、USDAへフェデックスで翌日配送し、PDFをGACCのポータルにアップロードし、その後DAFFに狂犬病抗体価をメールします。
マイクロチップにタイポ一つ?バトンは落ち、レース終了です。三重にチェックし、送信し、承認が絵文字のハイタッチのようにピンポンと返ってくることを応援しましょう。
機内持ち込み手荷物の中には、靴下、おやつ、そしてそれらに挟まれた、愛犬のバカンスの成否を分ける3枚の書類—多言語健康証明書—が入っています。
まずEU 2013/92を入手します:EUの獣医師が記入し、USDAのスタンプは不要ですが、すべての単語がマイクロチップのビープ音と一致している必要があります。
アメリカから出国する際はAPHIS 7001に切り替えます;獣医師が署名し、その後、金箔のステッカーのためにUSDAへ急いで送ります—パスポートのページと成績表が合体したものと考えてください。
ブレグジット後は?DEFRA 8261が英国への新しい搭乗券です;同じ情報ですが、王室の紋章が異なります。
これら3つ全てが、一致するチップ番号、狂犬病の日付、および10日間の有効期限スタンプを要求します—牛乳のように、ただし毛深いバージョンです。
まずは、バスルームスケールで犬とキャリーの合計重量を量りましょう。ルフトハンザの制限は8kg、ユナイテッド航空は10ポンド(約4.5kg)、エミレーツは7kgまで——感謝祭の七面鳥と同じくらいの重さですが、毛が多いだけです。
次に、航空会社の「温度制限カレンダー」を確認します。天気アプリの信号機のように見える部分で、鼻ぺちゃの愛犬を5月から8月までの貨物室に乗せることを禁止しています。貨物室は窓を閉めた駐車中の車内よりも高温になることがあります。
夏の直行便が利用できない場合は、アムステルダム、フランクフルト、シンガポールなどの涼しく検疫不要なハブ空港を経由するルートを検討しましょう。これらはペット用ラウンジのようなもので、乗り継ぎ時間はおしっこ休憩とパスポートスタンプに十分な長さで、6ヶ月もの隔離にはなりません。
航空会社は愛犬の手荷物重量をデューティーフリーのチョコレート袋のように扱うため、フライトを選ぶ前にスケールの正確な数字を知っておく必要があります。
ルフトハンザは合計8kg——犬とバッグを合わせて——を許可するので、7.1kgのヨークシャーテリアに0.8kgのソフトケージなら問題ありませんが、8.1kgだと搭乗ゲート係員に渋い顔をされてしまいます。
エミレーツは7kgと非常に厳しく、余分なビスケット1枚で貨物室行きになる可能性があります。
ユナイテッドは10ポンド(約4.5kg)と寛容に聞こえますが、小さなシート下ケージでは多くの「小型犬」が窮屈に感じます。早めに計量し、後で調整しましょう。覚えておいてください:折り畳み式のソフトケージは、硬いケージの寸法問題を常に解決してくれます。
愛犬の重量を量り、規定のトートバッグに押し込んだら——やれやれこれで大丈夫と思った瞬間——カレンダーの監視員が現れます:5月から10月の高温制限は、最も軽いチワワでさえ、ナイトクラブでビーチサンダルを履いた客を追い出す用心棒のように飛行機から引きずり降ろす可能性があります。
IATA規則8.5.3は、滑走路温度が荷物カートを焼くような空港に夏季ステッカーを貼ります。気温が29°Cを超えると貨物室は閉鎖され、鼻ぺちゃ犬の客室搭載リストも縮小されます。
航空会社は毎年3月までに「運航禁止サウナ」リストを公開します。元カレ/カノのSNSストーリーをチェックするように——毎日PDFを確認してください。
日の出前の午前6時の便を予約するか、より涼しいハブ空港を経由するか、さもなければ「ホームアローン」の犬版を再現することになります。
5つの空港——アムステルダム、フランクフルト、パリCDG、東京成田、シンガポール——は巨大なペット交換駅のように機能します。ここでは「乗り継ぎの綱渡り」のタイミングが正確であれば、あなたの犬は法律的にはその国に足を踏み入れたことにならず、VIPがベルベットロープを避けるように検疫をスキップできます。
これらの短い時間枠を目指しましょう:AMS 2時間、FRA 2時間、CDG 3時間、NRT 3時間、SIN 2時間、すべて空港内通域エリアです。
この時間を逃すと、税関が遅刻した学生のようにあなたの愛犬を確保します。貨物室でも客室でも、書類(マイクロチップ、抗体価測定証明、健康証明書)は廊下パスのようにケージにクリップで留めておきましょう。1つの汚れで、愛犬は検疫刑務所へと続く寂しい回転台に乗せられてしまいます。
予熱タイマーが気まぐれに変わるオーブンでマフィンを焼こうとしたことがあれば、出発前の獣医ダンスを理解できるでしょう:一つの拍子を外せば、あなたの愛犬は滑走路に置き去りにされたマフィンになる可能性があります。
• 30日前:FAVN血液検査を予約する。結果がなければ、検疫なしの着陸は許可されません。
• 10日前:頭から尾までの検査中に健康証明書を取得する。航空会社は新しい印鑑を好みます。
• マイクロチップ第一、狂犬病ワクチン第二——順序を間違えるとスケジュールのやり直しになります。
• 毎回チップをスキャンする。無音の15桁のタイプミスは即座の空港拒否を意味します。
• 2日の猶予:最終チェック、フォルダ確認、そして全てのスタンプを祈るような気持ちでスキャンします。
これらの拍子をきちんと踏めば、二人はしっぽを勝利の旗のように振りながら税関を通り抜けられるでしょう。
なぜ、小さな白い錠剤一つがあなたの休暇全体を台無しにすると脅すのでしょうか?10日目のエキノコックス投与をスキップすると、英国の国境警備員はあなたの愛犬を毛皮に覆われた生物爆弾のように扱います。
一つのチュアブル、一つのスタンプ、一つの署名——正しく行えばスムーズに通過します。間違えれば、愛犬がケージバンに消えていくのを見ることになります。
• 錠剤はあなたのラテより安いですが、それはあなたのゴールデンチケットです。
• 獣医師の一つのかすれた署名が、あなたの正気を救うことも破壊することもあります。
• タイムスタンプが欠けていると、ヒースロー空港が48時間の拘置所に変わります。
• キツネ条虫はあなたのインスタグラムの計画など気にしません。
• パスポートにあるその小さなシールは、パスポート自体よりも大きく感じられます。
今日は、カレンダーと競争です。残り10日なので、USDA認定獣医に駆け込み、「飛行に適している」と宣言するきれいな健康証明書を取得し、それをUSDAに承認のために送付します。
10日の短距離走:獣医のスタンプ、USDAへの送信、鼓動するようなアップロード——搭乗ゲートか検疫か。
その青インクの承認が返信されてきたら、航空会社の見えないカウントダウンがゼロになる前に、ペットポータルにアップロードします。
• 一つのタイポで、搭乗ゲートが鋼の顎のように閉まります。
• 2部コピー——なぜならプリンターは真夜中に紙を欲しがるからです。
• アップロードバーは這うように進み、あなたの心臓は疾走します。
• 緑のチェックマークは搭乗の音楽のように感じられます。
• それを逃すと、あなたの代わりに検疫があなたの愛犬を迎えます。
送信をクリックし、スクリーンショットを撮り、息をつきます。明日はチェックインの心配をします。今夜はあなたと犬でピザの耳を分け合い、ソファの周りで勝利の円を描きましょう。
空港ターミナルに歩み入れ、犬のパスポートをウィリー・ウォンカの黄金のチケットのように握りしめます。しかしまずは、正しいカウンター(ヒント:サーフボード用のカウンターではありません)を見つけ出さなければなりません。
係員がキャリーにネオンのPETCタグを貼った後、あなたと愛犬は保安検査場を一緒に移動します。そこでケージはベルトの上を luggage のように移動し、あなたの愛犬は有名人のように手による検査を受けます。
飛行機が引き離される前に、機長は積載表にAVIコードを確認し、12列に毛皮のVIPがいることを静かに知ります——だからすべてのステップがスムーズに進むようにしたいものです。
• 小さな足跡のサインが特別サービスデスクの上にあるのを見つけましょう。さもなければスキーヤーの後ろに並び、時間を逃すことになります。
• X線装置があなたのキャリーを飲み込むのを見ながら、「これはスーツケースじゃない、コンベアの上の私の心臓だ」とささやきましょう。
• 検査員の手袋があなたを通すように合図した時の安堵を感じてください——二次的な開封検査も、気まずい犬の身体検査もありません。
• コックピットのプリンターが太字で「AVI」を吐き出すのを想像してください。あなたの愛犬はダイヤモンドの貨物重量のすぐ隣にリストされています。
• マイクロチップのスキャンが一致するとピッと鳴ることを祈ってください。なぜなら疑わしいビープ音一つが、あなたたち両方の翼を折る可能性があるからです。
ステップ1: ペット受付カウンター vs 超過手荷物カウンターの見分け方
ペット受付デスクは毛皮の乘客のためのVIPレーンと考えてください。超過手荷物窓口は基本的に重量超過スーツケースのガレージセールのようなものです。
足跡のサインとキャリーローンより背の高いケージの列で、ペットカウンターを見分けることができます。
まずそこへ向かいましょう——スタッフはバーテンダーがIDを知っているようにマイクロチップを知っており、あなたの犬の書類をスキャンし、スタンプを押し、感心してくれるでしょう。
レンガのコレクションを詰めた場合にのみ超過手荷物カウンターに寄ってください。彼らはワクチン証明に肩をすくめ、フワフワを間違ったベルトに連れて行ってしまうでしょう。
3時間早く到着し、吠え声の反響をたどれば、別々のタイムゾーンではなく、一緒にバケーションを始められます。
空港保安検査のバレエでは、愛犬のキャリーをスーツケース、愛犬を不気味なトンネルを通るのを拒否する乘客と考えてください——プラスチックのケージを単独でX線ベルトの上に滑らせながら、あなたは金属探知フレームを二人で一緒に通過します。
もしあなたの犬が芝居がかった女王様になり、ゴムマットに向かって吠え叫んだら、職員に合図して二次的「身体検査」を依頼してください。彼らはキャリーの縫い目とあなたの手のひらを爆発物の痕跡のために拭き取り、その間あなたの愛犬は中に留まり、X線もパニックもありません。
せいぜい5分追加されるだけで、恐怖に駆られたテリアをコンコース中で追いかけるよりはましです。
いずれにせよ、おやつを手元に置き、声を冷静に保てば、4台のノートパソコンを出している人よりも早く二人とも保安検査を通過できるでしょう。
機長の肩への三つの静かなタップ——比喩的にですが——は、チェックインで毛玉を引き渡した瞬間に起こります。なぜなら、すべての犬(または猫)は、ジェット機が引き離される前に、余分なVIP貨物のようにコード化されなければならないからです。
係員は、レックスが下で旅する場合はネオンの「AVI」ステッカーを、あなたの前のシート下で昼寝する場合は「PETC」をケージに貼ります——航空会社の象形文字で書かれた搭乗券と考えてください。
積載計画担当者はそのコードを重量とバランスのシートに組み込み、カヌーの最後尾に羽毛の袋を押し込むように、機首が低くなりすぎないようにします。
機長はその数を確認し、微笑み、あなたはしっぽを振る離陸の許可を得ます。
愛犬をEUの「ブルーレーン(優先レーン)」へ誘導できるのは、原本の附属書IV健康証明書を手にしている場合のみです。コピーでは、キャンセル便よりも早くレッドレーン(通常レーン) へ回されてしまいます。
シェンゲン圏内での空港内トランジットは無料バスの乗り換えのように感じられますが、英国からフランスへの短い陸路の移動でも、同じ公式書類の原本を国境警備員に提示する必要があります。警備員は違法なチーズをチェックする郵便局員のように、その書類を厳しく確認するでしょう。
トランジット免除が静かに適用される場合を知っておけば、手荷物受取所へ慌てて戻ることを防げます。ですから、乗り継ぎゲートが消える前に、これらの抜け道を確認しておきましょう。
なぜ一部の犬はVIPのようにEU到着ロビーを闊歩し、他の犬は書類の渋滞に巻き込まれるのでしょうか?
ブルーレーンを選び、附属書IV健康証明書の原本を提示すれば、自分が主役であるかのように尻尾を振って通り過ぎることができます。
公式のスタンプがなく、コピーを試してみると、係官はあなたをレッドレーンへ案内します。これは、「5品目以下レジ」対「現金のみの長蛇の列」のようなものだと想像してください。
コピーは後の国内線の電車で使えますが、国境では、マイクロチップ番号が一致する本物の公文書だけが検疫なしの青信号を得られます。
原本はすぐ手の届くところに、コピーはスーツケースにしまい、愛犬が尻尾を高く上げてスムーズに通過できるようにしましょう。
ボーダーコリーが開いた門をすり抜けるのを見ながら、他の羊の群れが柵に鼻をぶつけ合っているのを見たことがあれば、トランジット免除の背後にある考え方はもうお分かりでしょう。ある国境は開いた門のように機能し、他の国境は柵のようになるのです。
愛犬を後部座席で丸くさせた状態でカレーに到着すれば、ほとんど止まることはありません。
窓からEUパスポートを振って見せれば、通常は列も短く、クレート検査もトラックの搜索もなく、簡単なチップスキャンだけで、1時間後にはフォークストーンでコーヒーを飲んでいることでしょう。
しかし、飛行機の場合は話が変わります。シェンゲン圏内の空港内ハブでは、あなたと愛犬がバスを乗り換えるように飛行機を乗り換えられますが、それは「清潔な」密封されたトランジット通路内に留まっている場合に限ります。
パスポートにスタンプが押され、狂犬病抗体価検査記録があり、こっそりと手荷物受取ホールでにおいを嗅いだりしてはいけません。
「検疫なしの通路」という言葉が、巡航高度でのレッドアイ便のようにスムーズに聞こえても、ひとつの書類上の不備が、壊れた頭上荷物入れよりも速くケージの扉を閉めてしまうことがあります。そして、信じてください、税関職員は「ほぼ完璧」だとしてあなたとハイタッチはしません。
愛犬のマイクロチップ番号から一桁足りない、狂犬病ワクチン接種記録が必要な28日目ではなく27日前になっている、獣医のスタンプに「公式」の文字がない、といったことすべてが、インスタグラムで待ち望んだ再会を、コンクリートの監視室からの午前3時の電話に変えてしまう可能性があります。
三重にチェックしたと誓っても、USDA(米国農務省)の認証が不足していたり、抗体価検査の値が小数点一つ分ずれていたり、LAXではなくJFKに到着してしまったりするかもしれません。そうなれば、愛犬は金網越しの14日間の休暇に突入し、あなたはモーテルまでタクシーに乗ることになります。
ひとつの小さな誤字がケージの扉を閉めてしまう可能性を理解したところで、それが起こらないように確認しましょう。
チェックイン係員を懐中電灯と赤ペンを持った用心棒、あなたの書類を優先入場パスとして想像してください。すべての行が明確でなければ、愛犬はこのフライトに乗れません。
懐中電灯を持った用心棒:一行でもかすれていれば、愛犬はケージの柵の向こう側から飛行機が出ていくのを見ることになります。
• 15桁のマイクロチップ番号の一桁一桁を、明日の宝くじの数字のようにスキャンしてください。一桁でも違えば、搭乗券ではなくケージのチケットを買うことになります。
• クレートの蓋を閉めたら、それを振ってみてください。ボウルがマラカスのようにガチャガチャ鳴るなら、愛犬がバズる乱気流の動画の主役になる前に詰め直しましょう。
• 獣医が健康証明書を持っているところでセルフィーを撮りましょう。日付が入った証拠は、午前3時の涙の電話より有効です。
• 紙のコピーを2部と携帯電話用PDFを印刷しましょう。Wi-Fiは途切れ、プリンターは詰まりますが、涙でゲートは再開しません。
• クレートのファスナーを閉めるときに「お家に帰るよ」とささやきましょう。希望は恐怖よりもよく伝わります。
※ コメントは承認後に表示されます